पॉडकास्ट

लिस्मोर की पुस्तक आयरलैंड में वापस आती है

लिस्मोर की पुस्तक आयरलैंड में वापस आती है

मध्यकालीन आयरिश साहित्य की सबसे महत्वपूर्ण पांडुलिपियों में से एक पुस्तक, लिस्मोर अब आयरलैंड में वापस आ गई है। यह पुस्तक यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क को दान कर दी गई है, जहाँ इसे विश्वविद्यालय के मुख्य पुस्तकालय में एक ट्रेजरी गैलरी में प्रदर्शित किया जाएगा।

लिस्मोर की पुस्तक फेनघिन मैक कार्थैग, लॉर्ड ऑफ कारबेरी (1478–1505) के लिए संकलित की गई थी और इसे लिब्बर माहीक कैथरैघ रिहाघ के नाम से भी जाना जाता है। इसमें 198 बड़े वेलुम फोलियो शामिल हैं, और इसमें महत्वपूर्ण ग्रंथ हैं, जिनमें से कई आयरिश परंपरा से हैं और अन्य जो समकालीन यूरोपीय कार्यों के अनुवाद हैं।

पांडुलिपि में आयरिश संतों के जीवन शामिल हैं: लोम्बार्ड्स का इतिहास, शारलेमेन की जीत, और यहां तक ​​कि मार्को पोलो की यात्रा के आयरिश में एकमात्र जीवित अनुवाद। इसके बाद किंग्सशिप के विषय से संबंधित देशी, धर्मनिरपेक्ष ग्रंथों का संग्रह किया जाता है। इस पुस्तक का समापन लोकप्रिय पौराणिक नायक फिओन मैक कमिल और फियाना के कारनामों के साथ हुआ, जैसा कि लंबी कहानी में बताया गया है अगल्मह न सीनोरच.

इसकी सामग्री आयरिश भाषा में धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष शिक्षा दोनों के उनके प्रतिनिधित्व में व्यापक है, जो कि मध्ययुगीन आयरलैंड के कुलीन वर्ग द्वारा संरक्षित और संवर्धित है। अपने डिजाइन और निष्पादन में, और देशी और यूरोपीय परंपरा के संयोजन में, द बुक ऑफ़ लिस्मोर साहित्य का एक पुस्तकालय है जो 15 वीं शताब्दी के अंत में स्वायत्त गेलिक आयरलैंड में अभिजात साहित्यिक स्वाद के बारे में आत्म-आश्वासन दिया गया कथन है।

लिस्मोर की पुस्तक कैवेंडिश परिवार और उनके पूर्वजों के कब्जे में 1640 के दशक से है और लिस्मोर कैसल, काउंटी वॉटरफोर्ड में और हाल के दिनों में डर्बीशायर के चैट्सवर्थ हाउस में रखी गई है। सबूत बताते हैं कि इसे 1660 के शुरुआती दिनों तक, मैक कॉर्क, रिहाच निवास, मैक कॉर्क के किलब्रिटेन कैसल में रखा गया था, जब घेराबंदी में पकड़े जाने के बाद, इसे लिस्मोर कैसल में कॉर्क के अर्ल के कब्जे में दे दिया गया था।

निम्नलिखित सदी में, संभवतः सुरक्षित रखने के लिए बनाया गया था, इसे 11 वीं शताब्दी के क्रॉजियर के साथ, 1814 में लिस्मोर कैसल पर नवीकरण के काम के दौरान फिर से खोजा गया था। इसके तुरंत बाद एक कॉर्क पुरावशेष, डोनाचौड Ó फ्लिन को उधार दिया गया था, और इसे हस्तांतरित किया गया था। स्थानीय लेखकों द्वारा लिस्मोर को अधूरा लौटाए जाने से पहले। हालांकि, 1860 के दशक तक, द बुक को अपनी वर्तमान स्थिति में बहाल कर दिया गया था और 1914 तक लिस्मोर में अधिकांश भाग के लिए बने रहे। इसके बाद इसे लंदन के डेवोनशायर हाउस में स्थानांतरित कर दिया गया और वहां से डर्बीशायर के पैतृक सीट, डर्बीशायर के चाटवर्थ में अपने वर्तमान घर में आ गया। ड्यूक ऑफ डेवोनशायर पांडुलिपि 1946 में अपनी स्थापना के बाद से चातुर्वर्थ बस्ती के ट्रस्टियों की संपत्ति रही है।

अब चेट्सवर्थ सेटलमेंट के ट्रस्टियों ने विश्वविद्यालय में अकादमिक और क्यूरेटोरियल विशेषज्ञता की मान्यता में यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क को पांडुलिपि दान की है। डेवोनशायर के 12 वें ड्यूक, पेरेग्रीन कैवेंडिश बताते हैं, “जब से 2011 में एक प्रदर्शनी के लिए बुक ऑफ़ लिस्मोर को यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क को उधार दिया गया था, हम वहां स्थायी रूप से लौटने के लिए तरीकों पर विचार कर रहे हैं। मेरा परिवार और मुझे खुशी है कि यह संभव हो गया है, और आशा है कि यह विश्वविद्यालय के छात्रों, विद्वानों और आगंतुकों की कई पीढ़ियों को लाभान्वित करेगा। ”

विश्वविद्यालय ने द बुक ऑफ़ लिस्मोर को एक विशेष गैलरी का केंद्र बनाने की योजना बनाई है जो वर्तमान में बोओल लाइब्रेरी में बनाई जा रही है। पांडुलिपि के आगे अध्ययन के लिए परियोजनाएं भी चल रही होंगी।

यूसीसी के अंतरिम अध्यक्ष प्रोफेसर जॉन ओ'हैलोरन कहते हैं, "यह यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क के लिए बहुत ऐतिहासिक क्षण है।" “लिस्मोर की पुस्तक हमारी सांस्कृतिक विरासत का एक महत्वपूर्ण प्रतीक है। यूसीसी लाइब्रेरी को बुक ऑफ लिस्मोर का दान कॉर्क और गेलिक युगों के दौरान सीखने के बीच केंद्रीय संबंध पर जोर देता है। ड्यूक ऑफ डेवोनशायर द्वारा उदारता का यह असाधारण कार्य हमारे संबंधित देशों और संस्कृतियों के बीच साझा समझ की पुष्टि करता है, एक समझ जो ज्ञान, नागरिकता और सामान्य उद्देश्य पर आधारित है। "

बुक ऑफ़ लिस्मोर के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया यूनिवर्सिटी कॉलेज कॉर्क लाइब्रेरी जाएँ

पांडुलिपि का यह डिजिटल संस्करण भी देखें

शीर्ष छवि: सौजन्य विश्वविद्यालय कॉलेज कॉर्क


वीडियो देखना: लसमर सदश आगरह ऑसटरलय सचचई (जनवरी 2022).