पॉडकास्ट

स्टडवोर्डे और आयरन हरमन के बीच द्वंद्वयुद्ध

स्टडवोर्डे और आयरन हरमन के बीच द्वंद्वयुद्ध


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

पीटर कोनीजेनी द्वारा

जब मैं पहली बार मध्यकालीन इतिहास में विश्वविद्यालय के स्नातक के रूप में दिलचस्पी ले रहा था, तो मेरे द्वारा पढ़ा गया पहला ऐतिहासिक स्रोत था द मर्डर ऑफ चार्ल्स द गुड। गैलबर्ट ऑफ ब्रुग्स द्वारा लिखित, यह है कि कैसे चार्ल्स, काउंट ऑफ़ फ्लैंडर्स की हत्या 2 मार्च, 1127 को हुई थी और उनकी मृत्यु के बाद के हफ्तों और महीनों में हुई अराजकता और युद्ध।

मुझे इस बात पर मोहित कर दिया गया कि गैलबर्ट का खाता कितना ज्वलंत था - वे लिखते हैं कि वह लगभग एक पत्रकार है जो रोजाना रिपोर्ट देखता है कि उसने क्या देखा और सुना है। एक बिंदु पर वह टिप्पणी करते हैं कि "रात के दौरान इतने सारे खतरों और उन दिनों के दौरान इतने सारे संघर्षों के बाद भी कि मैं, गॉलबर्ट, क्योंकि मेरे पास लिखने के लिए कोई जगह नहीं थी, गोलियों पर उन घटनाओं का सारांश नोट किया जो कुछ समय से चल रहे थे। शांति के एक लंबे समय के लिए, रात या दिन के दौरान, मैं जो हुआ था उसके अनुसार वर्तमान विवरण सेट कर सकता हूँ। ”

वेस्लेयन विश्वविद्यालय में रोमांस लैंग्वेजेज एंड लिटरेचर और मध्यकालीन अध्ययन के प्रोफेसर जेफ़ राइडर ने पिछले कई वर्षों से ब्रुग्स के गैलबर्ट और उनके खाते पर काम किया है और इसका एक नया अनुवाद तैयार किया है, जिसके हकदार हैं हत्या, विश्वासघात और शानदार चार्ल्स का वध, फ़्लैंडर्स की गणना। यह इस अनुवाद से है कि मैं एक विशेष प्रकरण को साझा करना चाहता था, 11 अप्रैल 1127 को गाइन ऑफ स्टीनोवोर्डे और हरमन द आयरन के बीच एक न्यायिक द्वंद्व युद्ध हुआ। द्वंद्वयुद्ध Ypres के शहर में होता है, बस एक के क्रूर निष्पादन के बाद काउंट चार्ल्स की हत्या में मुख्य साजिशकर्ता शामिल थे। स्टीनोवोर्डे के लड़के, "एक प्रसिद्ध और मजबूत शूरवीर" पर भी साजिश का हिस्सा होने का आरोप है, जिसने चार्ल्स को मार डाला, जाहिरा तौर पर क्योंकि उनकी शादी दूसरे षड्यंत्रकारी की भतीजी से हुई थी। गाय ने आरोप से इनकार किया, लेकिन आयरन हरमन नामक एक और शूरवीर ने एकल मुकाबले के लिए चुनौती दी। द्वंद्वयुद्ध सेट किया गया था, और गैलबर्ट लिखते हैं:

... दोनों ने डटकर मुकाबला किया। तब उनका विरोधी, पास से दौड़ता हुआ, अपनी तलवार के साथ गाई के घोड़े को दौड़ाता हुआ, उसे हटाता हुआ। घोड़े से फिसलते हुए, उसकी तलवार खींची, गाइ ने अपने विरोधी पर हमला किया। तलवारों के वार के साथ एक निरंतर और कड़वी मुठभेड़ का सामना करना पड़ा, जब तक कि उनकी बाहों के भार और बोझ से घिरे हुए, उन्होंने अपनी ढालें ​​फेंक दीं और कुश्ती में अपनी ताकत से लड़ाई जीतने के लिए जल्दबाजी की। आयरन हरमन जमीन पर गिर गया, और गाइ ने खुद को उसके ऊपर फेंक दिया, उसने अपने लोहे के गैंलेट्स के साथ नाइट के मुंह और आंखों को तेज़ कर दिया। लेकिन जैसे ही अन्तेहस में से एक पढ़ता है, साष्टांग व्यक्ति जमीन की ठंडक से थोड़ा-थोड़ा करके ताकत इकट्ठा करता है और धूर्तता से बना हुआ लड़का सोचता है कि वह जीत के बारे में निश्चित था जब उसने आराम किया। इस बीच, मेल कोट के निचले किनारों पर अपना हाथ बहुत आसानी से उठाया, जहां गाइ असुरक्षित थी, और अंडकोष द्वारा उसे पकड़ लिया, उसने एक प्रयास के लिए अपनी ताकत एकत्र की और उसे उससे फेंक दिया, जिससे उसके सभी निचले हिस्से खुले उसके शरीर को इस जोर से फेंकने से कि प्रोस्टेट गाइ कमजोर हो गई और रोने लगी कि वह हार गया है और मरने जा रहा है।

द्वंद्व का एकमात्र अन्य खाता वाल्टर ऑफ थेरोने द्वारा दर्ज किया गया है, जो कुछ समानताएं साझा करता है, लेकिन यह भी बहुत महत्वपूर्ण है:

जब गाइ और उसके अभियुक्त हरमन के बीच के मामले को निर्धारित करने के लिए न्यायिक द्वंद्व, लोहे का उपनाम, शुरू हुआ, गाइ ने पहले और दूसरे आदान-प्रदान के बेहतर तरीके से वार किया और हरमन पर गिर गया और उसके शरीर के भारी वजन के नीचे जमीन को कुचल दिया और उनके हथियार (गय के लिए, हरमन की तरह, एक भारी हबलर और एक हेलमेट से लैस थे)। तब हर्मन, ईश्वर के गुण से मजबूत हुआ, जैसे वह अब उस पर कुछ भी नहीं महसूस कर रहा था और उसे नीचे फेंक रहा था, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया था, पहले से ऊपरी हाथ था, उसे अपराध का सम्मान करने के लिए उसे दबाने के लिए शुरू किया प्रतिबद्ध किया था। इससे ज्यादा मैं क्या कह सकता हूँ? अंततः उसे दिव्य निर्णय से वंचित किया गया और उस अपराध के लिए दोषी ठहराया गया जिस पर वह आरोप लगाया गया था और इस तरह उसे मौत की सजा सुनाई गई थी।

गैलबर्ट का संस्करण इतना अलग और अधिक ज्वलंत क्यों है? राइडर ने एक महत्वपूर्ण तथ्य नोट किया है: इस द्वंद्वयुद्ध को देखने के लिए गैलबर्ट ऑफ ब्रुगेस Ypres में नहीं थे। वह अन्य चश्मदीद गवाहों की रिपोर्ट पर भरोसा कर रहा था, और लड़ाई को फिर से बनाने के लिए इसका इस्तेमाल किया। उनकी कल्पना भी इस बात का उपयोग करती है कि 12 वीं शताब्दी के साहित्य में युगल कैसे लिखे गए ताकि लड़ाई को कुछ अतिरिक्त नाटक देने में मदद मिल सके। गैल्बर्ट ने प्राचीन पुराणों में एंटेहस के उल्लेख के साथ एक संदर्भ भी जोड़ा है - उन्हें पोसिडॉन और गैया का विशाल पुत्र कहा जाता था, और पृथ्वी के संपर्क में होने पर युद्ध में अजेय था। वह हरक्यूलिस द्वारा कुश्ती मैच में मारा जाता है, जिसने उसे तब तक अपने सिर पर रखा, जब तक कि विशाल कमजोर नहीं हो गया।

राइडर बताते हैं:

निश्चित रूप से, लड़ाई के कुछ तत्व हैं - जैसे कि फ़िस्फ़्फ़ का सहारा लेना, और शक्तिशाली टेस्टिकल-टॉसिंग जिसके द्वारा हरमन अपने दुश्मन को जीतता है - जो वीर साहित्यिक युगल की भावना के साथ सामंजस्य से बाहर हैं और होने की संभावना नहीं है गैलबर्ट द्वारा आविष्कार किया गया था, और लड़ाई शायद उसी तरह से हुई जिस तरह से गैलबर्ट इसका वर्णन करते हैं। गुट ने शायद हरमन को अपने घोड़े से गिरा दिया और उसे नीचे रख दिया; हरमन ने शायद गाय के घोड़े को मार दिया; उन्होंने शायद तलवार से लड़ाई की, फिर मुट्ठी से; और इसी तरह। लेकिन यहाँ ... गैलबर्ट ने एक मौजूदा मानसिक मॉडल का उपयोग किया है - इस मामले में, एक द्वंद्वयुद्ध के कथात्मक मॉडल - को समझना, विश्लेषण करना, और एक घटना का प्रतिनिधित्व करना है, इस कारण से, उसने देखा नहीं है और अन्य लोगों के आधार पर कल्पना करना चाहिए हिसाब किताब। इसके अलावा, एक कथा परंपरा में, इसे जोड़कर, यह मॉडल वाल्टर की तुलना में अपने विवरण को अधिक समृद्ध, अधिक उज्ज्वल और अधिक विस्तृत बनाता है, और यह एक प्रतिध्वनि और परिचितता देता है जो वाल्टर की कमी है।

यह गैग्बर्ट ऑफ ब्रुग्स के आकर्षक क्रॉनिकल का सिर्फ एक एपिसोड है, जो पर्याप्त हिंसा, युद्ध और राजनीतिक साज़िश से भरा है जो यह सोचेंगे कि यह एक हॉलीवुड फिल्म थी। गैलबर्ट के काम के दो अनुवाद हैं - 1953 से जेम्स ब्रूस रॉस द्वारा पहला - आप इस पर इसका एक अंश पढ़ सकते हैं डी रे मिलिटरी वेबसाइट। जेफ राइडर के 2013 अनुवाद द्वारा प्रकाशित किया गया था येल यूनिवर्सिटी प्रेस, जबकि उनकी पुस्तक, गॉड्स सैल: हिस्टोरियोग्राफ़िक आर्ट ऑफ़ गैलग ऑफ़ ब्रुग्स, अप्रत्यक्ष विश्लेषण प्रदान करता है।

यह सभी देखें:ब्रुग्स के गैलबर्ट 'जर्नल': मध्यकालीन फ्लॉप से ​​आधुनिक बेस्टसेलर तक


वीडियो देखना: #LSA Physiologyu0026Anatomy परशनततर Part1 By Dr Jakhar Sir (मई 2022).