पॉडकास्ट

मध्यकालीन पश्चिम में सलादिन का इतना अच्छा पीआर क्यों है?

मध्यकालीन पश्चिम में सलादिन का इतना अच्छा पीआर क्यों है?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ṢalāṢ ad-Dīn YṢsuf ibn Ayy ,b, जिसे सलादीन के रूप में अंग्रेजी पाठकों के लिए जाना जाता है, धर्मयुद्ध काल के प्रमुख ऐतिहासिक आंकड़ों में से एक है। इस्लामिक नेता होने के बावजूद, जिन्होंने हेटिन की लड़ाई में क्रूसेडर्स को हराया और 1187 में यरूशलेम को फिर से संगठित किया, मध्ययुगीन पश्चिम में उनकी प्रतिष्ठा असामान्य रूप से सकारात्मक रही है। हाल के एक लेख में, एक इतिहासकार जवाब खोजने के लिए देखता है कि यह क्यों था।

जॉन फ्रांस, मध्ययुगीन युद्ध और धर्मयुद्ध के क्षेत्र में अग्रणी इतिहासकारों में से एक, ने निबंध की मात्रा के हिस्से के रूप में "सलादीन, मेमोरी से मिथक इन कॉन्टिन्यूशन्स" लेख में योगदान दिया। समुद्र से परे किया गया काम। वह बताते हैं कि सुन्नी इस्लामिक स्रोतों ने सलदीन की सफलता और उनकी धर्मपरायणता के कारण, दोनों ने उनकी प्रशंसा की और कई ईसाई लेखकों ने भी अय्यूब के नेता का बहुत सहानुभूतिपूर्ण व्यवहार किया। उदाहरण के लिए, अनाम मध्य 13 वीं सदी की कविता ऑर्डिन डे शेवालारि उसके बारे में इन शब्दों के साथ समाप्त होता है:

सलादीन की बड़ी प्रशंसा की
जबकि उन्हें अपनी वैधता मिली:
साथ ही उन्हें सम्मानित किया
जबकि वह दर्द और देखभाल से ग्रस्त था
उनके जीतने के बाद अच्छे काम हो सकते हैं।

फ्रांस बताता है कि सभी पश्चिमी यूरोपीय खाते अनुकूल प्रकाश में सलादीन को नहीं दिखाते हैं। विशेष रूप से, लैटिन ऑफ टायर द्वारा विलियम, जैक्स डी विट्री और न्यूबर्ग के विलियम द्वारा लिखित लैटिन काम करता है। हालांकि, पुराने फ्रेंच में काम करता है, जैसे कि एर्नाउल और बर्नार्ड के कोषाध्यक्ष के क्रॉनिकल, और ओld फ्रेंच टायर के विलियम निरंतरता, वर्तमान कहानियों में जहां सलादीन को विनम्र और उदार दिखाया गया है।

उदाहरण के लिए, इनमें से कई स्रोत यरूशलेम की घेराबंदी का एक लंबा लेखा-जोखा पेश करते हैं, जहां सलादीन, इबेलिन के बालियान की पत्नी को शहर छोड़ने की अनुमति देता है, इसके बावजूद बालियान ने यरूशलेम को बचाने के लिए शामिल नहीं होने का अपना वादा तोड़ दिया। फ्रांस जोड़ता है, "यरूशलेम के आत्मसमर्पण और उसके नागरिकों द्वारा भुगतान की गई फिरौती के बारे में बालियान की बातचीत के जवाब में, सलादीन बहुत ही उचित और उदार बनकर उभरती है, जिससे काफी रियायतें मिलती हैं जो अधिक से अधिक जाने की अनुमति देती हैं अन्यथा ऐसा नहीं होता।" सुल्तान की कार्रवाइयाँ तुरंत इस बात से विपरीत होती हैं कि कैसे साथी ईसाइयों ने इन शरणार्थियों के साथ कैसा व्यवहार किया: जब वे नेफ़िन पर पहुँचते हैं तो उन्हें लूटा जाता है, और त्रिपोली पहुंचने वालों को शहर में प्रवेश से वंचित कर दिया जाता है।

फ्रांस को लैटिन और पुराने फ्रांसीसी स्रोतों के बीच यह अंतर पता चलता है कि यह कैसे सलादीन को चित्रित किया गया था। वह लिखता है:

जबकि लैटिन के खाते उस पादरी के लिए तैयार किए गए थे, जिनके लिए धर्मविज्ञानी विचार प्रमुख थे, अलौकिक इतिहास को उन अभिजात वर्ग के लिए निर्देशित किया गया था, जिनके लिए वे भगवान के तरीकों में अंतर्दृष्टि के बजाय एक अवकाश गतिविधि की तरह प्रतिनिधित्व करते थे। हतिन और थर्ड क्रूसेड की कहानी बहुत अच्छी पढ़ी गई है और इसमें एक शानदार द्वंद्व है, वास्तव में लगभग एक टूर्नामेंट है, जिसमें रिचर्ड द लायनहार्ट के खिलाफ सलादीन को खड़ा किया गया है। और इस रोमांचक मिश्रण में सेक्स का एक अंश जोड़ा गया है - यह कहा जाता है कि रिचर्ड की बहन और सलादीन के भाई के बीच विवाह का प्रस्ताव था। यह रोमांस के किसी भी संगीतकार के लिए एक अप्रतिरोध्य कॉकटेल था, विशेष रूप से रिचर्ड के बारे में किंवदंतियों के अनुसार जो उनकी मृत्यु के बाद बहुत तेज़ी से प्रसारित हुआ।

इसके अलावा, सलादीन का चित्रण सिर्फ इस तथ्य पर आधारित नहीं है कि वह अक्सर क्रूसेडर्स के साथ विजयी रहा (13 वीं शताब्दी के मामलुक शासकों को युद्ध में बहुत सफल होने के बावजूद ऐसा इलाज कभी नहीं मिला)। बल्कि, इसका सलादीन पर जोर है कौरटोसी यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण था। 13 वीं शताब्दी के मध्य तक यह मध्ययुगीन समाज के ऊपरी रैंकों के लिए एक महत्वपूर्ण गुण के रूप में देखा गया था, और सलादीन को योग्य दुश्मन के रूप में देखा जाने का मतलब था कि इस अवधि के क्रॉसलर्स उनके व्यक्तित्व के इस पहलू को उजागर करेंगे।

फ्रांस भी एक अन्य कारण की ओर इशारा करता है कि क्यों सलादीन को एक सकारात्मक प्रकाश में चित्रित किया जाएगा: “यह बाद की पीढ़ी को यूरोपीय अभिजात वर्ग के रूढ़िवादी मानकों और विशेष रूप से महान और योग्य दुश्मन की अपनी भावना को पूरा करने के लिए सामंजस्य के संदर्भ में प्रस्तुत करने के लिए अनुकूल है । यह शायद कोई संयोग नहीं था कि इस समय राज्य के पास अय्यूब के साथ व्यापक व्यवहार था, इसलिए कि 1239-41 के धर्मयुद्ध भी युद्ध के समान उत्साह के बजाय कूटनीति की जीत थे। ”

जबकि फ्रांस ने अपने पाठकों को ध्यान दिया कि दयालुता, उदारता और पवित्रता वे गुण हैं जो सलादीन ने दिखाए थे, क्रूस के प्रति उनके कार्यों में राजनीतिक कारकों पर उनकी दया के मुकाबले कहीं अधिक हावी था। बालियान की पत्नी को मुक्त करना, शिष्टाचार का कार्य हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह भी था कि सलादीन महिला के पिता - बीजान्टियम के सम्राट को एक कारण नहीं दे रहे थे - किसी भी बुरी चीज का बदला लेने के लिए जो उसकी बेटी को धोखा दे सकती है। यह हाल के वर्षों में ही है कि विद्वानों ने सलादीन के शासनकाल के इस पहलू को उजागर किया है, जबकि अय्युबिड शासक की सार्वजनिक प्रतिष्ठा, जो पहले इन क्रॉनिकल्स द्वारा पश्चिम में जाली थी, काफी मजबूत बनी हुई है।

"सलादीन, मेमोरी से मिथक इन द कंटीन्यूएशन्स" लेख का संग्रह 18 निबंधों का हिस्सा है समुद्र से परे किया गया काम। अन्य लेख विलियम ऑफ टायर, सैन्य आदेशों और क्रुसेड्स के दौरान साइप्रस की भूमिका पर लिखे गए हैं।


वीडियो देखना: ஆதமவ பரமமம பர. வளககம (जुलाई 2022).


टिप्पणियाँ:

  1. Bodgan

    दी, एक उपयोगी मुहावरा

  2. Shaktigrel

    I suggest you try searching google.com, and you will find all the answers there.



एक सन्देश लिखिए