We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
फ्रेडरिक-शिलर-यूनिवर्सिटी जेना के पुरातत्वविदों को पुर्तगाल के दक्षिण में एक खुदाई स्थल पर यहूदी संस्कृति के अब तक के सबसे पुराने पुरातात्विक साक्ष्य में से एक मिला, जो पुर्तगाल के दक्षिण में सिल्वे (अल्लवेव) शहर के करीब है। एक संगमरमर की प्लेट पर, 40 सेंटीमीटर 40 मापते हुए, "येहील" नाम पढ़ा जा सकता है, इसके बाद आगे के अक्षर होंगे जो अभी तक विघटित नहीं हुए हैं।
जेना पुरातत्वविदों का मानना है कि नई खोज एक मकबरा स्लैब हो सकती है। मलबे में कब्र के स्लैब के बेहद करीब पाए जाने वाले एंटलर ने उम्र के निर्धारण का सुराग दिया।
जेना विश्वविद्यालय के उत्खनन नेता डॉ। डेनिस ग्रेन बताते हैं, "एंटीलेरों की जैविक सामग्री को निश्चितता के साथ रेडियोकार्बन विश्लेषण द्वारा दिनांकित किया जा सकता है"। "इसलिए हमारे पास शिलालेख के लिए एक तथाकथित us टर्मिनस एंटे क्वेम 'है, क्योंकि इसे एंटीलर्स के साथ मलबे में मिलाए जाने से पहले इसे बनाया जाना चाहिए था।"
आधुनिक पुर्तगाल के क्षेत्र में यहूदी निवासियों के शुरुआती पुरातात्विक साक्ष्य अब तक एक लैटिन शिलालेख और एक मेनोरा की एक छवि के साथ एक मकबरा स्लैब है - एक सात-सशस्त्र झूमर - 482 ईस्वी से। सबसे पहले इब्रानी शिलालेख जो अब तक 6 वीं या 7 वीं शताब्दी ईस्वी से ज्ञात हैं।
तीन साल से यूनिवर्सिटी जेना की टीम पुर्तगाल में एक रोमन विला की खुदाई कर रही है, जिसे कुछ साल पहले साओ बार्टोलोमू डे मेसिन्स (सिल्व्स) गांव के पास एक पुरातात्विक सर्वेक्षण के दौरान सिल्व्स काउंसिल के पुरातत्वविद् जॉर्ज कोर्रेया ने खोजा था। यह परियोजना यह पता लगाने के उद्देश्य से थी कि रोमन प्रांत लुसिटानिया के भीतरी इलाकों के निवासी कैसे और क्या करते हैं। जबकि पुर्तगाली तट क्षेत्र बहुत अच्छी तरह से पता लगाया गया है, उन क्षेत्रों के बारे में बहुत कम जानकारी है। नई खोज आगे conundrums बन गया है।
खुदाई की रिपोर्ट के एक सदस्य हेनिंग वाबर्सिच ने कहा, "हम वास्तव में एक लैटिन शिलालेख की उम्मीद कर रहे थे, जब हमने खुदाई किए गए कब्र के स्लैब को गोल कर दिया।"
आखिरकार, अब तक कोई शिलालेख नहीं मिला है और कुछ भी नहीं पता था कि बाड़े के निवासियों की पहचान के बारे में। जेना पुरातत्वविदों ने लंबे शोध के बाद ही पता लगाया कि वे किस भाषा के साथ बिल्कुल व्यवहार कर रहे हैं, क्योंकि शिलालेख विशेष देखभाल के साथ नहीं काटा गया था।
डेनिस ग्रेन कहते हैं, "जब हम उन विशेषज्ञों की तलाश कर रहे थे जो जेना और यरुशलम के बीच शिलालेख को समझने में मदद कर सकते हैं, तो महत्वपूर्ण सुराग स्पेन से आया था"। बार्सिलोना में "म्यूजियम नॅशनल डी'आर्ट डे कैटालुनाया से जोर्डी कैसानोवस मिरो - इबेरियन प्रायद्वीप पर हिब्रू शिलालेखों के लिए एक प्रसिद्ध विशेषज्ञ - यकीन है कि यहूदी नाम" येहिल "पढ़ा जा सकता है - एक नाम जो पहले से ही उल्लेख किया गया है बाइबल।"
इस मामले में न केवल प्रारंभिक तारीख असाधारण है, बल्कि खोज का स्थान भी है: इससे पहले कभी भी रोमन खलनायक में यहूदी खोजों को नहीं बनाया गया था, जेना आर्केलॉजिस्ट बताते हैं। रोमन साम्राज्य में उस समय यहूदी आमतौर पर लैटिन में लिखते थे, क्योंकि वे दमनकारी उपायों से डरते थे। हिब्रू, जैसा कि फिर से खोजी गई संगमरमर की प्लेट पर था, केवल रोमन वर्चस्व के पतन के बाद वापस उपयोग में आया, क्रमशः 6 वीं या 7 वीं शताब्दी ईस्वी से लोगों के प्रवास के निम्नलिखित समय में।
डेनिस गेरेन कहते हैं, "हम इस बात से भी हैरान थे कि हमें रोमनों के निशान मिले - इस मामले में लुसिटानियन और रोमैनियन लोगों का एक साथ मिला।" "हमने माना कि इस शहर में ऐसा कुछ होने की संभावना है।"
सामान्य रूप से इस क्षेत्र में यहूदी आबादी के बारे में जानकारी ज्यादातर शास्त्रों द्वारा पारित की गई थी। “स्पेनिश शहर एलविरा में सनकी परिषद के दौरान यहूदियों और ईसाइयों के बीच आचरण के 300 ई.पू. नियम जारी किए गए थे। यह इंगित करता है कि इस समय पहले से ही इबेरियन प्रायद्वीप पर अपेक्षाकृत बड़ी संख्या में यहूदी रहे होंगे ”, डेनिस ग्रेन बताते हैं - लेकिन अब तक पुरातात्विक साक्ष्य गायब थे।
“हम जानते थे कि मध्य युग में एक यहूदी समुदाय था जो सिल्वे शहर में हमारे उत्खनन स्थल से बहुत दूर नहीं था। यह वर्ष 1497 में यहूदियों के निष्कासन तक मौजूद था। "
गर्मियों में जेना पुरातत्वविद् फिर से अपना काम करेंगे। अब तक वे 160 वर्ग मीटर विला की खुदाई कर चुके हैं, लेकिन जमीन की जांच करने के बाद यह पहले ही स्पष्ट हो गया कि बाड़े का बड़ा हिस्सा अभी भी मिट्टी में ढका हुआ है।
"हम अंततः उन लोगों के बारे में और अधिक जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं जो यहाँ रहते थे," ग्रेन उद्यम बताते हैं। "और निश्चित रूप से हम उन सवालों को हल करना चाहते हैं जो हिब्रू शिलालेख ने हमें प्रस्तुत किया है।"
स्रोत: जेना विश्वविद्यालय
