We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
सोलहवीं शताब्दी में यूरोप में मुद्रित ग्रंथों की ग्रंथ सूची जापान और जापानी
जोआओ पाउलो ओलिवेरा ई कोस्टा द्वारा
पुर्तगाली-जापानी अध्ययन के बुलेटिन, No.14 (2007)
परिचय: १५४३ में पहला पुर्तगाली वहां पहुंचने पर जापान शेष दुनिया से व्यावहारिक रूप से अलग हो गया था। यूरोप में, यह केवल ज्ञात था कि चीन से परे एक विशाल द्वीप, सिपैंगो, हीथेन द्वारा बसा हुआ था, जो प्रतिरोध करने में सक्षम था। मंगोलों के हमले, चीन के विजेता। हालाँकि, सिपैंगो का स्थान जापान के साथ मेल नहीं खाता था: द्वीपसमूह के दक्षिण में लगभग पूर्व में कोरिया और चीन के चरम पश्चिम में स्थित है, लेकिन यूरोपीय भूगोलवेत्ताओं ने सिपंगो को मध्य साम्राज्य के दक्षिणी प्रांतों और मध्य में रखा। मुख्य भूमि से कुछ ही दूरी पर समुद्र के बजाय। इस सत्यपूर्ण जानकारी के साथ-साथ, अन्य अधिक काल्पनिक जानकारी प्रसारित हो रही थी, जिसे मार्को पोलो ने आकाशीय साम्राज्य के तट पर उठाया था, लेकिन जो उगते सूर्य और उसके निवासियों की भूमि के किसी भी प्रकार के व्यावहारिक ज्ञान का प्रतिनिधित्व नहीं करता था । भारत में, और यहां तक कि पूर्वी एशिया में राइजिंग सन के द्वीपों के बारे में बहुत कम सुना गया था, जो कि रयूकू द्वीपसमूह द्वारा ग्रहण किया गया था, जिसके निवासियों ने जापानी और बाहरी लोगों के बीच अंतर-मध्यस्थता का कार्य किया था। इसलिए यह समझा जा सकता है कि कालीकट में वास्को डि गामा के आगमन और तनेगाशिमा में ननन की उपस्थिति के बीच 45 वर्षों के दौरान, केवल एक पुर्तगाली लेखक, टॉम पेयर्स ने जापान का संदर्भ दिया। तथ्य यह है कि Pires द्वारा फैलाई गई खबर को दोहराया नहीं गया था निश्चित रूप से इस बात का एक अच्छा उदाहरण है कि एशियाइयों द्वारा जापान के देश के बारे में कितना कम जाना जाता था। यूरोप और जापान के बीच संबंध 1543 तक शुरू नहीं होंगे।
