समाचार

डेंजो गारन, माउंट कोया

डेंजो गारन, माउंट कोया


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


शिंगोन स्कूल द्वारा पूजनीय बुद्ध कॉस्मिक बुद्ध हैं , दैनिची न्योराई ) 8-पंखुड़ियों वाले कमल के फूल पर बैठे हैं। जैसा कि कोया सान 8 पहाड़ियों से घिरा हुआ है, उन्होंने इस स्थान को कमल के फूल के केंद्र के रूप में देखा, यानी वह स्थान जहां ब्रह्मांडीय बुद्ध बैठे हैं।

चीन की अपनी अध्ययन यात्रा के अंत में, देश छोड़ने से पहले, कुकाई ने शिंगोन स्कूल की प्रार्थना के लिए इस्तेमाल की जाने वाली सामग्री संकोशो का शुभारंभ किया, और यह जापान की दिशा में उड़ गई। जब वह जापान पहुंचे, तो उन्होंने एक उज्ज्वल स्थान देखा और 2 कुत्तों (जिन्हें शिंटो देवताओं को कुत्तों में बदल दिया गया) द्वारा निर्देशित किया गया था और संकोशो को खोजने में कामयाब रहे, जो एक देवदार के पेड़ पर लटका हुआ था जो आज भी डेंजो गारन में मौजूद है।

816 में, कुकाई ने सागा के सम्राट से इस पर्वत पर एक मठ बनाने की अनुमति प्राप्त की। 832 में, कुकाई ने शिंगोन सिद्धांत का प्रचार करने के लिए पहले मठ, कोंगोबुजी का उद्घाटन किया। शिंगोन सिद्धांत के विस्तार को बढ़ावा देने वाले सम्राट की मदद के लिए धन्यवाद, यह तेजी से फैल गया।

१६वीं सदी की शुरुआत में कोयासन की समृद्धि की ऊंचाई पर, लगभग १,५०० मठ और ९०,००० भिक्षु थे।
जब १८६८ में मीजी को बहाल किया गया था, कोयासन के कुछ हिस्सों को मीजी सरकार द्वारा जब्त कर लिया गया था और वहां कई आग भी लगी थीं, इसलिए कई मंदिर खो गए थे। आज केवल 117 मंदिर ही बचे हैं। इन 117 मंदिरों में से 52 मठ सराय हैं। हम माउंट कोया के मठों में से एक में रात बिता सकते हैं।
भिक्षु कुकाई या कोबो दाइशी
कुकाई का जन्म ७७४ में शिकोकू द्वीप पर हुआ था, उनके लड़के का नाम माओ था। उनके माता-पिता ने बौद्ध धर्म के विश्वास को बहुत महत्व दिया। माओ एक बहुत ही बुद्धिमान बच्चा था और 15 साल की उम्र में, वह अपने चाचा जो एक वैज्ञानिक थे, के साथ राजधानी क्योटो गए। उन्होंने खुद को मुख्य रूप से प्राचीन चीनी ग्रंथों और कन्फ्यूशीवाद के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया। पीड़ित लोगों की मदद करने की उनकी इच्छा और भी अधिक बढ़ गई और १९ वर्ष की आयु में (७९३ में) उन्होंने एक भिक्षु बनने का फैसला किया, और २२ वर्ष की आयु में, उन्होंने टोडाजी मंदिर में कुकाई के मोन को प्राप्त किया।

उन्होंने विभिन्न स्कूलों से विभिन्न बौद्ध ग्रंथों का अध्ययन किया और जापानी दैनिची क्यो में महा वैरोचन सूत्र में दिलचस्पी ली, और खुद को इसके उपदेश के लिए समर्पित कर दिया। दुर्भाग्य से, ग्रंथों के कुछ हिस्से प्राचीन भारत में लिखे गए थे और उनके लिए समझ से बाहर थे, इसलिए कुकाई ने दैनिची क्यो के बारे में अपने ज्ञान को गहरा करने के लिए चीन जाने का फैसला किया। यह ६ जुलाई, ८०४ को जापान से निकला और १० अगस्त को चीन पहुंचा। ८ महीने तक उसने महान भिक्षु कीका अजारी से गूढ़ बौद्ध धर्म सीखा। दो साल बाद, ८०६ में, वे जापान लौट आए और इस नए स्कूल का प्रसार किया और ८०१२ में उन्होंने शिंगोन स्कूल, गूढ़ महायान बौद्ध धर्म की स्थापना की। यह एक गूढ़ बौद्ध धर्म है जिसके अनुसार, एक शिक्षक की सहायता से, जीवन के दौरान बुद्ध की स्थिति, अर्थात् पूर्ण सत्य को प्राप्त करना संभव है।

832 में, उन्होंने माउंट कोया पर पहला शिंगोन स्कूल मठ, कोंगोबुजी खोला।

कुकाई न केवल एक बुद्धिमान साधु थे, उन्होंने लोगों की मदद करने के लिए अपना जीवन भी समर्पित कर दिया। उन्होंने सार्वजनिक कार्यों में भाग लिया, सभी के लिए एक विश्वविद्यालय बनाया और कई रचनाएँ भी लिखीं।

835 में 62 वर्ष की आयु में कुकाई का निधन हो गया (माउंट कोया पर शाश्वत समाधि में प्रवेश किया) और 891 में उन्हें मरणोपरांत कोबो दाइशी नाम दिया गया, जिसका शाब्दिक अर्थ लोई के प्रसार का ग्रैंड मास्टर था।
ऐसा कहा जाता है कि कोबो दाशी की मृत्यु नहीं हुई थी, लेकिन उन्होंने प्रार्थना की स्थिति में प्रवेश किया और कोया पर्वत से वह हर दिन शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।


माउंट कोया का इतिहास

माउंट कोया रहस्यमय बौद्ध धर्म के शिंगोन संप्रदाय का मुख्यालय है जिसे चीन से भिक्षु कुकाई (774-835) द्वारा जापान में पेश किया गया था। शिकोकू द्वीप पर जन्मे, कुकाई (जिसे कोबो दाशी भी कहा जाता है) एक प्रसिद्ध बौद्ध संत, कवि, शिक्षक, सुलेखक और इंजीनियर थे। उन्होंने चीन में दो साल के आध्यात्मिक अध्ययन के बाद जापान में शिंगोन की शिक्षाओं को पेश किया और वर्ष 819 में माउंट कोया में मठवासी समुदाय की स्थापना की। कुकाई के डिजाइन द्वारा माउंट कोया पठार पर समुदाय को एक भौतिक मंडल के रूप में व्यवस्थित किया गया था। शिंगोन बौद्ध ब्रह्मांड।

पठार के चारों ओर आठ पहाड़ मंडल की कमल की पंखुड़ियाँ हैं, कोनपोन दैतो शिवालय मंडल के केंद्र में खड़ा है, और शिवालय के केंद्र में दैनिची न्योराई, आदिम बुद्ध की एक मूर्ति है। कुकाई की मृत्यु २१ मार्च को वर्ष ८३५ में हुई थी। हालांकि, एक किंवदंती है कि कुकाई वास्तव में नहीं मरे थे, लेकिन अभी भी हमारे उद्धार के लिए प्रार्थना करते हुए, माउंट कोया पर अपने पर्वत मकबरे के अंदर गहरे ध्यान की स्थिति में हैं।


गारन और सांड

किंवदंती यह है कि शिंगोन बौद्ध धर्म के संस्थापक कोबो दाशी ने चीन से अपना संकोशो (एक डबल एंडेड, तीन आयामी बौद्ध औपचारिक उपकरण) फेंक दिया, जहां वह जापान की तरफ पढ़ रहा था। जापान में वापस, अपने नए धर्म के मुख्यालय के लिए एक जगह की तलाश में, वह कोयासन पर एक देवदार के पेड़ की शाखाओं में फंसे अपने संकोशो के पास आया और गारन, कोयासन के केंद्रीय मंदिर परिसर का निर्माण शुरू किया। संकोशो को पकड़ने वाला चीड़ का पेड़ अभी भी वहां उग रहा है।

गारन की दो सबसे प्रमुख इमारतें हैं कोंडो हॉल और विशाल कोनपोन दैतो पगोडा। NS कोंडो हॉल एक बड़ा लकड़ी का मंदिर हॉल है जहाँ प्रमुख समारोह आयोजित किए जाते हैं। इमारत सदियों से कई बार जल चुकी है, और वर्तमान हॉल 1932 का है। इसमें चिकित्सा और उपचार के बुद्ध, यकुशी न्योराई की एक छवि है।

कोंडो हॉल के बगल में खड़ा है सिंदूर कोनपोन दैतो पगोडा, एक ४५ मीटर लंबा, दो स्तरीय, ताहोटो शैली का शिवालय। डेनिची न्योराई (कॉस्मिक बुद्ध, जिसे वेरियोकाना के नाम से भी जाना जाता है) की एक मूर्ति, शिंगोन बौद्ध धर्म में केंद्रीय बुद्ध, शिवालय के आंतरिक भाग के बीच में स्थित है और स्तंभों पर मूर्तियों और चित्रों से घिरा हुआ है, जो एक साथ एक दुर्लभ त्रि-आयामी मंडल बनाते हैं। (ब्रह्मांड का एक आध्यात्मिक नक्शा)। मंडला आमतौर पर दो आयामी पेंटिंग हैं।

कोबो दाइशी ने कोंडो हॉल और दैतो पगोडा का निर्माण शुरू किया, हालांकि वह खुद उन्हें पूरा करने में सक्षम नहीं थे। उनके उत्तराधिकारियों ने दो मुख्य संरचनाओं का निर्माण पूरा किया और समय के साथ कई अतिरिक्त हॉल और पगोडा के साथ गारन के मैदान का विस्तार किया। इनमें टोटो (पूर्वी शिवालय), सैटो (पश्चिमी शिवालय), मिडो (संस्थापक हॉल) और कोया मायोजिन श्राइन हैं, जो माउंट कोया के स्थानीय कामी (शिंटो देवताओं) को स्थापित करते हैं।


माउंट कोयस के छोटे से शहर में

कोयासन एक छोटा सा कस्बा है, बस कुछ हजार लोग ऐतिहासिक पर्वतीय नगर को घर कहते हैं। कई घरों और दुकानों को ईदो काल में बनाया गया था (नाकासेन्दो के साथ नारई-जुकू की सड़कों के समान)। पर्यटकों को ठहरने की सुविधा देने वाले कई मंदिर हैं, जो शहर के केंद्र में स्थित हैं।

मंदिर आवास – हेनजोको-इन 「遍照光院」 – कोयासन की मुख्य सड़क पर

एक छोटे से क्षेत्र में 50 से अधिक मंदिर हैं जो आवास प्रदान करते हैं। इनमें से अधिकांश वास्तविक कामकाजी बौद्ध मंदिर हैं, और आगंतुक पारंपरिक बौद्ध भोजन का आनंद लेते हैं और सुबह की प्रार्थना में भाग ले सकते हैं।

कोयासन की मुख्य सड़क पर छोटी वेदी


डेंजो गारन-ऑन, या गारन, कोयासन में कोबो दाशी द्वारा निर्मित पहले परिसरों में से एक था। विशाल, शांत, सुखदायक, यह मंदिरों से भरा हुआ है, एक शानदार शिवालय, एक अद्वितीय वातावरण के साथ।

816. कोबो दाशी (774-835) ने अपने समुदाय की स्थापना की और एक "पवित्र परिसर" की नींव रखी, जो शहर के प्रमुख धार्मिक स्थलों में से एक कोंगोबुजी के साथ रहना चाहिए।

परिसर है लगभग बीस मंदिर और इमारतें, जिनमें कोनपोन डाइटो भी शामिल है, "ग्रेटो" शिवालय" 1930 के दशक के अंत में फिर से बनाया गया और सभी को नए सिरे से सिंदूर से रंगा गया। एक प्रतीकात्मक निर्माण, यह कोयासन के चारों ओर आठ पहाड़ों द्वारा गठित कमल के फूल मंडल के केंद्र में दिखाई देगा। किंवदंती और पंथ के बीच, कोनपोन दैतो में दैनिची न्योराई, ब्रह्मांडीय बुद्ध हैं, जो चार अन्य बुद्धों से घिरे हुए हैं जो उनकी सहायता करते हैं।

कोंडो, मुख्य मंडप जो प्रमुख धार्मिक समारोहों की मेजबानी करता है, 819 में बनाया गया था और 1930 के दशक में आखिरी बार इसका पुनर्निर्माण भी किया गया था। ए प्रतिमा यकुशी न्योराई के, मंडप के खुले होने पर डॉक्टर बुद्ध प्रकट होते हैं।

अन्य आश्चर्यों में, मिडो, "चित्रों का मंदिर" जो कभी कोबो दाशी के ध्यान के लिए आरक्षित था, अक्सर अपने दरवाजे बंद रखता है। ए संस्थापक भिक्षु का चित्र सोता है, अपने शिष्यों के दस अन्य कार्यों के बीच छिपा हुआ है। हालांकि, हर 21 मार्च को क्यूशो मिकू उत्सव के दौरान, कुकाई पर विचार किया जा सकता है, उसकी प्रशंसा की जा सकती है।

1921 में बनाया गया डेंजो गारन के दक्षिण में रेहोकन संग्रहालय, शहर के दैनिक धार्मिक जीवन के हजारों खजाने को छुपाता है।


Miedō「御影堂」 (ग्रेट पोर्ट्रेट हॉल)

मिडो कभी कोबो दाशी के निजी ध्यान के लिए आरक्षित स्थान था। तब से इसे "ग्रेट पोर्ट्रेट हॉल" करार दिया गया है क्योंकि संस्थापक की एक पेंटिंग स्वयं अंदर रहती है। चित्र की प्रशंसा करने के लिए आगंतुकों को केवल 21 मार्च को क्यूशो मिकू महोत्सव की तारीख में एक वर्ष में अनुमति दी जाती है।

Miedo के सामने Sanko no Matsu खड़ा है, कहा जाता है कि पेड़ कोबो दाशी के त्रिशूल द्वारा पंचर किया गया था।


माउंट कोया में अनुशंसित स्थान

ओकुनोइन मंदिर

यह माउंट कोया का अभयारण्य है, जहां कोबो दाशी ने न्युजो राज्य में प्रवेश किया है। दृष्टिकोण दो से तीन सौ साल पुराने जापानी देवदार के पेड़ों से भरे जंगल के माध्यम से चलता है, और कुछ पेड़ों को एक हजार साल से अधिक पुराना कहा जाता है। दृष्टिकोण के दोनों किनारों पर बड़ी संख्या में कब्रें खड़ी हैं।

तस्वीर में एक प्रसिद्ध सरदार की कब्र दिखाई गई है। इस क्षेत्र में विभिन्न डेम्यो की कब्रें और कब्रें भी हैं। टोरोडो (लालटेन हॉल), जिसमें टोरो (*4) स्थित है, दृष्टिकोण के अंत में स्थित है, और कोबो दाशी गोब्यो (मकबरा), जहां कोबो दाशी का शरीर रहता है, टोरोडो के पीछे खड़ा है।

ओकुनोइन में, कोबो दाशी को भोजन देने की एक रस्म को कहा जाता है शोजिंगु, हर दिन दो बार आयोजित किया जाता है। यदि आप भाग्यशाली हैं, तो आप इसे देखने में सक्षम हो सकते हैं।

ओकुनोइन टोरोडो

खुला: 6:00 - 17:30
1 जनवरी को टोरोडो मध्यरात्रि से 2:00 बजे तक खुला रहता है। 13 अगस्त को टोरोडो 19:00 से 21:00 बजे तक फिर से खुलता है।

*4 टोरो: एक जापानी लालटेन, मुख्य रूप से बाहर में उपयोग किया जाता है।

डेंजो गारनो

यह मठवासी परिसर पहली जगह थी जब कोबो दाशी ने कोया पर्वत पर मुख्य मंदिर की स्थापना की थी। चुमोन गेट से गुजरने के बाद सांकेतिक, सिंदूर के रंग का Konpon Daito देखने में कूद जाता है। यहां प्रवेश शुल्क 200 येन है, जिसमें टैक्स भी शामिल है।

माउंट कोया का मुख्य मंदिर कोंडो, कोनपोन दैतो के अग्रभूमि में स्थित है। प्रवेश शुल्क भी कर सहित 200 येन है।

यह मिडो (ग्रेट पोर्ट्रेट हॉल) है, जहां कोबो दाशी और उनकी जुदाई देसी (*5) के चित्र पंक्तिबद्ध हैं।

*5 जुडाई देसी: कोबो दाशी के दस मुख्य शिष्य।

डेंजो गारन के सभी आर्किटेक्चर में से एक बहुत ही खास है रोक्क्कू क्योज़ो. ऐसे हैंडल हैं जिन्हें इसके आधार से चिपकाकर घुमाया जा सकता है। ऐसा कहा जाता है कि यदि आप एक हैंडल को 360 डिग्री घुमा सकते हैं, तो यह अधिनियम "इस्साइको" नामक ग्रंथ को पढ़ने के कुडोकू (*6) के बराबर होगा।

वापस जाते समय जबारा (सांप का पेट) -मीची नाम की खूबसूरत सड़क पर चलना सुनिश्चित करें।

*6 कुडोकू: एक मेधावी कार्य जिसे देवताओं द्वारा पुरस्कृत किया जाएगा।

डेंजो गारनो

खुला: 8:30 - 17:00
प्रवेश शुल्क: 200 येन (कृपया ध्यान दें कि Konpon Daito और Kondo की अलग-अलग फीस है)

कोंगोबुजिक

सीमन गेट है सबसे पुरानी वास्तुकला कोया पर्वत पर। निवास करने वाले पुजारी दायीं ओर छोटे प्रवेश द्वार का उपयोग करते हैं।

कोंगोबुजी की छत पर एक टेनसुई ओके (*7) लगाया गया है, ताकि आग लगने की स्थिति में एकत्रित वर्षा जल का उपयोग किया जा सके।

अंदर के कमरे शानदार फुसुमा कला से सजाए गए हैं। मंदिर में एक रॉक गार्डन और पुजारियों के लिए भोजन तैयार करने के लिए एक रसोईघर भी है।

*7 तेनसुई ओके: एक पारंपरिक जापानी टैंक जिसका उपयोग वर्षा के पानी को इकट्ठा करने और भंडारण के लिए किया जाता है।

कोंगोबुजिक

खुला: ८:३० - १७:०० (प्रवेश द्वार १६:३० बजे बंद हो जाता है)
प्रवेश शुल्क: वयस्क 500 येन, प्राथमिक स्कूली बच्चे 200 येन। प्रीस्कूलर के लिए प्रवेश निःशुल्क।


  • एक साइकिल किराए पर लें!
  • एक मंदिर में रहें, और कोयासन में कम से कम 1 रात/2 दिन बिताएं। आप 2 रातों/3 दिनों में पूरा कोयासन देख सकते हैं। मैंने यहां केवल 1 रात बिताई, और निश्चित रूप से कोंगोबुजी मंदिर, तोकुगावा समाधि और ओकुनोइन क्षेत्र को देखने के लिए वापस जाऊंगा।
  • कोयासन से आने-जाने के लिए पर्याप्त समय दें, स्थानान्तरण के आधार पर ओसाका से कोयासन तक की एकतरफा यात्रा में 3 घंटे या उससे अधिक समय लग सकता है।

कोयासन में कई महत्वपूर्ण बौद्ध अनुष्ठान होते हैं।

21 मार्च: थानेदार-मी-कु

कोयासन के ८२१७ के संस्थापक कुकाई की वर्षगांठ “शाश्वत ध्यान में प्रवेश”। कोयासन के हर मंदिर के मुख्य पुजारी ओकुनोइन में एक स्मारक सेवा करते हैं। पुजारियों के एक बड़े जुलूस के साथ समारोह को काफी शानदार कहा जाता है।

मई 3-5 और अक्टूबर 1-3: केचिएन कांजो

बौद्ध भिक्षु और पुजारी एक तपस्या अनुष्ठान करते हैं जिसका उद्देश्य बुद्ध की प्राकृतिक आध्यात्मिकता और ज्ञान का एहसास करना है जो हम सभी के भीतर है। समारोह दांजो गारन के कोन-डी में किया जाता है।

13 अगस्त: मंडो- कुयो (मोमबत्ती महोत्सव)

ओकुनियन के 2 किमी पवित्र दृष्टिकोण के साथ इस महत्वपूर्ण कब्रिस्तान में दफन लोगों की आत्माओं के लिए प्रार्थना करने के लिए 100,000 मोमबत्तियां रखी जाती हैं, साथ ही साथ अपने पूर्वजों के लिए भी।

जापान में आपका आदमी, 2009 से ऑनलाइन। मैं टोयोटा सिटी, आइची प्रान्त में रहता था, और साल में कम से कम एक बार तीन सप्ताह के लिए जापान की यात्रा करता था।


2. माउंट कोया फुल-डे प्राइवेट टूर (ओसाका प्रस्थान) राष्ट्रीय स्तर पर लाइसेंस प्राप्त गाइड के साथ

कुल रेटिंग

हमारे राष्ट्रीय स्तर पर लाइसेंस प्राप्त और अनुभवी बहुभाषी गाइड आपको यूनेस्को द्वारा नामित विश्व धरोहर स्थल, माउंट कोया के एक दिवसीय दौरे का कुशलतापूर्वक आनंद लेने में मदद करेंगे। माउंट कोया की पूरे दिन की गाइडेड वॉकिंग टूर पर जाएं और दुनिया के सबसे पवित्र पहाड़ों में से एक के आधुनिक और पारंपरिक पहलुओं के बारे में जानें! यदि आप ओसाका में रह रहे हैं, लेकिन बड़े शहर के बाहर कुछ दर्शनीय स्थलों का आनंद लेने के लिए कुछ समय निकालना चाहते हैं, तो वाकायामा प्रान्त में माउंट कोया का यह दौरा आपके लिए है! अपने होटल में अपने गाइड से मिलें (ओसाका, क्योटो, वाकायामा, या कंसाई क्षेत्र के आसपास), फिर माउंट कोया पर जाएं। आपका गाइड आपकी रुचि के अनुसार आपके पूरे दिन के दौरे को विस्तार से अनुकूलित करेगा। नोट*1: कृपया अपनी अनुकूलित यात्रा कार्यक्रम बनाने के लिए दौरे की जानकारी की सूची में से अपने अवश्य देखे जाने वाले स्थानों का चयन करें। नोट*2: राष्ट्रीय स्तर पर लाइसेंस प्राप्त टूर गाइड-दुभाषिया प्रमाणन जापानी सरकार द्वारा जारी किया जाता है जिसके लिए जापानी संस्कृति और इतिहास के अच्छे ज्ञान और समझ की आवश्यकता होती है।

समावेशन: लाइसेंस प्राप्त स्थानीय गाइड, मुफ्त तस्वीरें, होटल पिक अप और ड्रॉप-ऑफ

अपवर्जन: निजी परिवहन, परिवहन शुल्क (आपके और आपके गाइड के लिए), प्रवेश शुल्क (स्वयं के लिए), अन्य व्यक्तिगत खर्च, दोपहर के भोजन के शुल्क (अपने और अपने गाइड के लिए)

Cwshaman . द्वारा समीक्षित

हमारी चाहतों और क्षमताओं के अनुकूल चुने गए स्थानों के लिए लचीलापन बहुत अच्छा था। हिरो सैन एक यात्रा कार्यक्रम को एक साथ रखने के लिए बहुत जल्दी था जिसमें एक घुमक्कड़-बच्चे वाले परिवार को समायोजित किया गया था (लंबे समय तक चलने वाले पथों के कारण कोई बंदर पार्क नहीं)। सुंदर मंदिरों और पश्चिम से क्योटो के दृश्य को देखना सांस लेने वाला था और गाइड कई चीजों को समझाने में सक्षम था, क्योंकि हम नए जापानी शिक्षार्थी सांस्कृतिक ज्ञान के माध्यम से पढ़ या जान नहीं सकते थे। कुल मिलाकर एक शानदार अनुभव, एक अद्भुत और जीवंत मार्गदर्शक और कुछ बेहतरीन यादें।


वह वीडियो देखें: Koyasan - Shrines, Temples, and Okunoin Cemetery (जुलाई 2022).


टिप्पणियाँ:

  1. Samman

    हमें आशावादी होना चाहिए।

  2. Gryfflet

    निश्चित रूप से। और मैंने इसका सामना किया है। हम इस थीम पर बातचीत कर सकते हैं।

  3. Esmond

    इस सवाल पर कहें कि इसमें काफी समय लग सकता है।

  4. Macandrew

    Sorry for interrupting you, there is a suggestion that we should take a different route.

  5. Nesto

    यह बिलकुल ठीक है

  6. Budd

    आप ओवरस्टेट करते हैं।

  7. Inteus

    Rather valuable information



एक सन्देश लिखिए